コラム

ハワイの公立校の州テスト(SBA)とは:学年・時期・結果の読み方

ハワイの公立校の州テスト(SBA)とは:学年・時期・結果の読み方
Academia123

執筆:Academia Tutor School 編集部/監修:Yamahi

この記事の答え
  • ハワイの公立校(チャータースクールを含む)は、3〜8年生と11年生が毎年春に「Smarter Balanced(SBA)」を受けます。教科は英語(国語にあたる ELA)と算数・数学。パソコンで受け、答えに合わせて問題が変わる形式です。
  • ほかに、理科(5・8年生と高校の生物 I)、11年生の ACT、英語を学んでいる子の ACCESS があります。2025-26年度の SBA は2月17日〜5月28日の間に学校ごとに受けました。
  • 結果は秋に、点数と4つのレベルで届きます。レベル3(基準を満たす)以上が「州の基準に届いた」です。2025-26年度に州の基準に届いた割合は、英語 53.2%・算数 42.5% でした。
  • SBA の結果で高校の卒業が決まることはありません。卒業の条件は24単位です。
本記事をガイドする人
Yamahi
School Owner / Hironori Yamaguchi
Yamahi
@yamahi.hawaii
Instagram でフォローXThreadsYouTubenote
紹介文 / Introduction
ホノルルにある1969年創立の Academia Language School の School Owner。家族で2022年にハワイへ移住した3児の父。趣味は子どものゴルフのキャディー。Academia Tutor School のコラムを監修しています。
この記事の確かめ方
  • ✓学校・州の公式ページで確かめた情報だけを書く
  • ✓年度と確認した日付を書く
  • ✓どの学校とも提携していない立場で書く

「学校から “SBA” のお知らせが来たけれど、何のテスト?」「成績に入るの?」「届いたスコアの 2450 は良いの?」。ハワイの公立校に通い始めると、春のテストと秋のスコアの紙で戸惑う家庭が多くあります。この記事では、ハワイ州教育局(HIDOE)のテストのページと2026年10月8日の発表、州の教育委員会の資料、Smarter Balanced の公式ページ、私立校の公式サイト、日本の文部科学省と韓国の教育部の資料を2026年11月17日に確かめて、州のテストのしくみと結果の読み方をまとめました。

どのテストを、何年生で受ける?

中心は Smarter Balanced Assessment(SBA)です。HIDOE は「3〜8年生と11年生が受ける必須のテスト」と書いています。ハワイ語のイマージョン(Kaiapuni)の子は、ハワイ語で受ける KĀʻEO を受けます(3・4年生は SBA と二重に受けません)。重い障がいのある子には、別の HSA-Alt があります。

ハワイの公立校の州のテスト:何年生で受ける?
小学校(K〜5年)
中学(6〜8年)
高校(9〜12年)
SBA 英語(ELA)・算数
△
3〜5年
✓
6〜8年
△
11年だけ
理科(HSA Science)
△
5年
△
8年
△
生物 I の EOC
ACT
✕
―
✕
―
△
11年
ACCESS(英語を学ぶ子)
△
K〜5年
△
対象の子
△
対象の子
KĀʻEO(ハワイ語)
△
3〜5年
△
6〜8年
✕
―
✓ 受ける ✕ 受けない △ 一部の子・一部の学年
HIDOE「Types of Testing」「Other Assessments」「ACT Testing」(2026年11月17日確認。表は2025-26年度のもの)。理科の学年は HIDOE のテストのページの表によります(州の教育委員会の2026年10月8日の資料には「4・7年生」とあり、資料によって違います)。
⚠︎ 高校の「生物 I」のテストは必ず受ける

高校の理科は、生物 I の授業を取る子が受ける「End-of-Course(EOC)」のテストが州の理科のテストです。HIDOE は「生物 I だけが必須」と書いています。代数 I・代数 II の EOC もありますが、受けるかは任意です。

いつ受ける?どれくらいかかる?

テストは春が中心です。2026-27年度の時期は、2026年11月17日の時点で HIDOE のページにまだ出ていませんでした。下は2025-26年度の時期で、実際の日は学校ごとに決まります。

2025-26年度の州のテストの時期(受けられる期間)
1月2月3月4月5月6月
ACCESS(英語を学ぶ子)
1/12〜2/27
1月12日〜2月27日。
SBA(3〜8年・11年)・理科(5・8年)
2/17〜5/28
2月17日〜5月28日。
生物 I の EOC(高校)
4/20〜5/28
春は4月20日〜5月28日。秋(学期制の学校だけ)と夏もあります。
ACT(11年生)
2月24日・4月7日・4月21日から学校が選びます。
受けられる期間ACT の日(学校が選ぶ)
HIDOE「Types of Testing」「Other Assessments」「ACT Testing」(2026年11月17日確認)。2026-27年度の時期は未発表。ACCESS・KĀʻEO の時期は「変わることがある」と書かれています。学校はこの期間の中で日を決めます。

SBA には時間制限がありません。HIDOE は「時間を区切らず、すべての問題に答えるのに必要な時間をとる」「数日に分けて受けることもある」と書いています。Smarter Balanced が出している目安は次のとおりです(多くの子の目安で、もっとかかる子もいます)。

SBA の時間の目安(英語と算数の合計)
時間
3〜5年生約6時間(英語 3時間30分+算数 2時間30分)
6〜8年生約6時間30分(英語 3時間30分+算数 3時間)
11年生約7時間30分(英語 4時間+算数 3時間30分)
Smarter Balanced「Estimated Testing Times for Smarter Balanced Summative Assessments」(2017年9月27日更新)(2026年11月17日確認)。パソコンで答える部分(CAT)と、まとまった課題に取り組む部分(PT)の合計です。

結果はいつ・どんな形で届く?

HIDOE は「家庭には、学校や州の結果が発表される前の秋に結果が届く」と書いています。先生は、春のテストのあと2週間ほどで子どもの点数を見られます。点字・大きな文字・口頭の通訳など、別の形でも頼めます。届く成績表には、点数(スケールスコア)と、その子のレベル、州・地域・学校の平均との比べ、分野ごとの評価、去年からの変化が載っています。

SBA の4つのレベル
◀ 基準に届いていない基準を上回る ▶
SBA(英語・算数)
1
基準に届かない(Not Met)
2
もう少し(Nearly Met)
州の基準
3
基準を満たす(Met)
4
上回る(Exceeded)
Smarter Balanced は、レベル3・4を「大学・仕事に向けた力が順調に育っている」としています。
Smarter Balanced・ハワイの見本の成績表(Hawaiʻi Sample Individual Student Report、Starting Smarter)(2026年11月17日確認)。レベル3・4が「州の基準に届いている(Meets State Standard)」です。

点数は学年が上がるほど高くなる、2000〜3000くらいの1本のものさしです。同じ 2450 でも、3年生ならレベル3、5年生ならレベル2になります。何点からどのレベルかは、学年と教科で決まっています。

何点からレベル3?英語(ELA)の区切り
レベル1 基準に届かない
レベル2 もう少し
レベル3 基準を満たす
レベル4 上回る
3年生
例 2450点 ▼
レベル1
レベル2
レベル3
レベル4
2,3672,4322,490
2432点からレベル3。
5年生
例 2450点 ▼
レベル1
レベル2
レベル3
レベル4
2,4422,5022,582
同じ 2450点は、5年生ではレベル2。
8年生
レベル1
レベル2
レベル3
レベル4
2,4872,5672,668
11年生
レベル1
レベル2
レベル3
レベル4
2,4932,5832,682
Smarter Balanced「Reporting Scores」の到達レベルの区切り(2026年11月17日確認)。境目の数字は、そのレベルが始まる点数です。両端のレベルは幅を省いて描いています。「例」は架空の点数です。
何点からレベル3?算数・数学の区切り
レベル1 基準に届かない
レベル2 もう少し
レベル3 基準を満たす
レベル4 上回る
3年生
レベル1
レベル2
レベル3
レベル4
2,3812,4362,501
5年生
レベル1
レベル2
レベル3
レベル4
2,4552,5282,579
8年生
レベル1
レベル2
レベル3
レベル4
2,5042,5862,653
11年生
レベル1
レベル2
レベル3
レベル4
2,5432,6282,718
Smarter Balanced「Reporting Scores」の到達レベルの区切り(2026年11月17日確認)。境目の数字は、そのレベルが始まる点数です。両端のレベルは幅を省いて描いています。
⚠︎ 点数には「±」の幅がある

成績表の点数には、測り方の誤差の幅(例:2450 ± 25)が添えられています。レベルの境目の近くにいる子は、もう一度受ければ隣のレベルになることもあります。1回のレベルより、去年からの伸びと、分野ごとの評価(「基準より上・近い・下」)を見るほうが、家での手がかりになります。

結果で成績や卒業は決まる?

🎓
卒業の条件は単位
公立高校の卒業証書は、決められた科目と単位(合計24単位)を満たした子に出す、と州の方針にあります。SBA・EOC・ACT の点数は条件に入っていません。
🏫
大学の授業の振り分けに使われることも
HIDOE は、ハワイ大学などで、SBA の結果を大学の単位になる授業の振り分けに使うことがあると書いています。
📊
学校の評価に使われる
州の結果は、学校ごとの評価のしくみ「Strive HI」に使われ、毎年秋に学校ごとの報告が出ます。
🙋
受けないことはできる?
2019年に HIDOE は州議会で「オプトアウト(受けない選択)の仕組みは設けていない」と述べ、州司法長官室は「保護者が受けさせない権利を定めた州法はない」と述べています。いまの扱いは学校に確かめてください。

ハワイ州教育委員会 Policy 102-15(2026年2月12日改正)、HIDOE「Types of Testing」、州議会 HB725 への HIDOE と州司法長官室の証言(2019年2月12日)(2026年11月17日確認)

連邦の法律(ESSA)は、州のテストを受ける子の割合を95%以上にするよう求めています。HIDOE が SBA を「必須」と書いているのは、このためです。進級や学期の成績に SBA をどう使うかは、2026年11月17日の時点で HIDOE の公式ページに書かれていませんでした。

州全体の結果は?自分の学校の結果は?

HIDOE は2026年10月8日に2025-26年度の結果を発表しました。州の基準に届いた(レベル3以上の)子の割合は、英語 53.2%(前の年 53.8%)、算数 42.5%(前の年 42.2%。4年続けて上昇)、理科は約44%でした。州の教育委員会は2029年の目標を英語 65%・算数 50% としています。

ハワイの公立校で州の基準に届いた子の割合(2025-26年度)
%
英語(ELA)2025-26年度53.2%
英語の2029年の目標65%
算数・数学 2025-26年度42.5%
算数の2029年の目標50%
理科 2025-26年度約44%
HIDOE の発表「Hawaiʻi public schools continue post-pandemic recovery, with gains in math and attendance」(2026年10月8日)(2026年11月17日確認)。理科は「約44%」と発表されています。目標は州の教育委員会の2029年の目標。

全米で同じ問題を解く NAEP(全米学力調査、4・8年生の一部の学校)の2024年の結果では、ハワイの公立校の平均点は、8年生の数学が全米より低く、ほかの3つは全米と大きな差がありませんでした。

NAEP 2024:ハワイの公立校と全米の平均点
ハワイの公立校
4年生 数学
239点(差なし)
8年生 数学
270点(全米より低い)
4年生 読解
216点(差なし)
8年生 読解
257点(差なし)
全米の公立校
4年生 数学
237点
8年生 数学
272点
4年生 読解
214点
8年生 読解
257点
NCES「2024 State Snapshot Report」ハワイ(4・8年生の数学と読解)(2026年11月17日確認)。「差なし」は統計的に意味のある差がないという意味です。

通う学校や、これから選ぶ学校の結果は、HIDOE の「Strive HI の学校ごとの報告」(PDF)か「Accountability Data Center」で見られます。学校選びの見方はハワイの公立校のしくみにまとめています。

私立校はどんなテストを受ける?

私立校は、学年ごとにどのテストを使うかを学校が決めています。公式サイトや学校のお便りに書いてある例を並べました(ほかの学校・学年は、この日に公式で確かめられませんでした)。

学校在校生が受けるテスト(公式に書いてあること)
セント・アンドリューズ7年生 CTP(ERB)9/21〜25、8・9年生 PSAT 8/9 10/21、10・11年生 PSAT/NMSQT 10/22(2026-27年度)
HBAK・1年生 CPAA、2〜6年生 CTP(秋)、3〜6年生 WrAP(作文)、7年生 CTP、8年生 EXPLORE
セント・ルイス8〜10年生 PSAT、11年生 SAT(2026年3〜4月)
イオラニ11年生:10月 PSAT/NMSQT、1月と3月 SAT、4月 ACT(進学相談のページの予定)
ル・ジャルダン10・11年生の PSAT の費用が2026-27年度の学費に含まれる

私立校の入学試験で使う SSAT は、学校のテストとは別のものです。SSAT は SSAT のガイドにまとめています。

家でできる準備

州のテストまでの家での準備(例)
▶
1①冬
学校のお知らせで、テストの週を確かめる。英語を学んでいる子は ACCESS の時期も
▶
2②1か月前
公式の練習テスト(Training Test・Practice Test)で、画面と道具(ハイライト・メモ・電卓)に慣れる
▶
3③前の週
キーボードで短い文を打つ練習。早寝の習慣をつくる
▶
4④当日
朝ごはんと睡眠。時間制限はないので、急がず見直すよう声をかける
5⑤秋
成績表が届いたら、レベルと分野ごとの評価を見て、先生との面談で次の一歩を聞く
HIDOE「Types of Testing」(練習テストの案内)をもとに Tutor 編集部が作成した例です。

公式の練習テストは、AlohaHSAP の家庭向けのページから開けます。HIDOE は「点数や結果は出ない、問題の決まった練習用」と書いています。見本の問題は Smarter Balanced の見本の問題でも見られます。成績表の読み方と面談の準備はハワイの学校の成績表の読み方と保護者面談をどうぞ。

日本の全国学力テストとの違い

日本の「全国学力・学習状況調査」は、小学6年生と中学3年生の全員が受ける調査です。ハワイの SBA は3〜8年生と11年生が毎年受けるので、受ける回数がずっと多くなります。日本の調査は2027年度から全面的にパソコンで受ける形(CBT)に移る予定です。

日本の全国学力・学習状況調査とハワイの SBA
日本(全国学力・学習状況調査)
受ける学年
小6・中3
教科(2026年)
国語・算数(数学)、中学は英語も
いつ
4月(2026年は4月23日ほか)
受け方
国語・算数は紙、英語はパソコン。2027年度から全面パソコンの予定
本人への結果
7月ごろ学校に個人票が届き、学校から返す
ハワイの公立校(SBA)
受ける学年
3〜8年・11年
教科(2026年)
英語(ELA)・算数(数学)
いつ
2〜5月(2025-26年度)
受け方
パソコンで、答えに合わせて問題が変わる
本人への結果
秋に成績表(点数と4つのレベル)
文部科学省「令和8年度全国学力・学習状況調査に関する実施要領」(2025年12月5日)・「今後の全国学力・学習状況調査のCBTでの実施について」(2026年6月改定)、国立教育政策研究所「令和8年度 結果公表①のポイント」、HIDOE「Types of Testing」、Smarter Balanced「Reporting Scores」(2026年11月17日確認)。

文部科学省は、全国学力・学習状況調査で測れるのは「学力の特定の一部分」で、序列化や過度な競争にならないようにする、と実施要領に書いています。ハワイの SBA も、点数は子どもの一面です。日本から来た子は、1年目の英語(ELA)が低めに出るのは自然なことなので、算数の点数と分けて見てください。学年の対応は日本・韓国の学年とハワイの学年の対応にまとめています。

Academia Tutor School でできること

Tutor の学校の教科のサポートでは、SBA の分野ごとの評価で「基準より下」だった読み書き・算数を、その子のペースで練習できます。日本からのオンライン受講もできます。私立校の受験にはハワイ私立校受験対策があります。点数や合格を約束するものではありません。

ハワイの私立校受験の準備なら
Academia Tutor School
2026年の合格実績のべ23件
プナホウ
7人
イオラニ
9人
ミッドパシフィック
7人
🌏
海外からも受講
日本・韓国などからオンラインで
👥
個別か5人まで
ハワイの教室は月〜金の放課後
🎤
面接・アセスメント
グループ活動・作文・語彙・聞き取り
お子さんの学年と受けたい学校を教えてください。準備の進め方をご案内します。
お問い合わせフォーム →LINEで相談プログラムを見る
合格を約束するものではありません。ビザや法律の助言はしていません。

関連ページ

出典と時点

  • Hawaiʻi State Department of Education「Types of Testing」「Other Assessments」「ACT Testing」、発表「Hawaiʻi public schools continue post-pandemic recovery, with gains in math and attendance」(2026年10月8日)、Strive HI State Report 2025-26、Strive HI の学校ごとの報告(ARCH)、Accountability Data Center
  • Hawaiʻi State Board of Education Policy 102-15「High School Graduation Requirements and Commencement」(2026年2月12日改正)、2026年10月8日の会議資料(Strive HI 2026)、Hawaiʻi State Public Charter School Commission の州議会下院教育委員会への説明資料(2026年1月9日)
  • 州議会 HB725 への HIDOE と州司法長官室の証言(2019年2月12日)
  • Smarter Balanced「Reporting Scores」、「Estimated Testing Times for Smarter Balanced Summative Assessments」(2017年9月27日更新)、Starting Smarter Hawaiʻi「Hawaiʻi Sample Individual Student Report」
  • National Center for Education Statistics「2024 State Snapshot Report」ハワイ(4・8年生 数学・読解)
  • St. Andrew’s Schools「2026-27 calendar」、Hawaii Baptist Academy「Academics(Counseling)」、Saint Louis School の週報(2026年2月9日)、ʻIolani School「College Counseling:For Students」、Le Jardin Academy「Tuition」
  • 文部科学省「令和8年度全国学力・学習状況調査に関する実施要領」(2025年12月5日)、「今後の全国学力・学習状況調査のCBTでの実施について」(2024年4月策定・2026年6月改定)、国立教育政策研究所「令和8年度全国学力・学習状況調査の結果公表①のポイント」(2026年7月)

2026年11月17日時点の情報です。2026-27年度のテストの時期、成績表が届く日と届き方(紙か、オンラインのページか)、進級・学期の成績での SBA の扱い、いまの受けない選択(オプトアウト)の扱い、学年ごとの州の結果は、この日に公式で確かめられなかったため書いていません。制度は変わることがあるので、必ず学校・州の公式サイトで確かめてください。この記事は各校・州の公式見解ではありません。Academia Tutor School は各校と提携しているわけではありません。

Academia Tutor School

お問い合わせ

お問い合わせは、チャット(WhatsApp・LINE・KakaoTalk)かお問い合わせフォームで受け付けています。お電話での受付はしていません。

ABOUT ME
記事URLをコピーしました