コラム

ハワイの学校の1年:2026-27年度の学年暦と長い休み(公立と私立8校)

ハワイの学校の1年:2026-27年度の学年暦と長い休み(公立と私立8校)
Academia123

執筆:Academia Tutor School 編集部/監修:Yamahi

この記事の答え
  • 公立校は州で1つの学年暦。2026-27年度は2026年8月3日〜2027年5月27日。休みは秋休み 10/5〜9、冬休み 12/21〜1/1、春休み 3/15〜19 で、授業は州法どおり180日です。
  • 私立校は学校ごとに違います。2026-27年度の始業は8月3日(HBA)〜8月27日(セント・アンドリューズ)、最終日は5月26日〜6月3日。春休みは8校のうち5校が約2週間で、公立の1週間より長めです。
  • 2027-28年度の公立校は2027年8月2日〜2028年5月24日。私立で次の年度の始業日を公開しているのは、確かめた中ではイオラニ(2027年8月10日)だけでした。
  • 日本は4月始まりで、休みは教育委員会が決めます。ハワイは8月に始まり、6〜7月が夏休み。日本の小学校の授業日は平均約202日(文部科学省の調査)で、ハワイの公立の180日より多めです。
本記事をガイドする人
Yamahi
School Owner / Hironori Yamaguchi
Yamahi
@yamahi.hawaii
Instagram でフォローXThreadsYouTubenote
紹介文 / Introduction
ホノルルにある1969年創立の Academia Language School の School Owner。家族で2022年にハワイへ移住した3児の父。趣味は子どものゴルフのキャディー。Academia Tutor School のコラムを監修しています。
この記事の確かめ方
  • ✓学校・州の公式ページで確かめた情報だけを書く
  • ✓年度と確認した日付を書く
  • ✓どの学校とも提携していない立場で書く

「一時帰国はいつにすればいい?」「きょうだいで学校が違うと休みがずれる?」。ハワイで子どもを学校に通わせると、まず日本と違う1年の流れに戸惑います。この記事では、ハワイ州教育省(HIDOE)の2026-27・2027-28年度の公式の学年暦、州法、私立8校が公開している2026-27年度のカレンダーを2026年11月14日に確かめ、1年の帯の図で見比べられるようにしました。日付はハワイ時間です。

公立校の2026-27年度は、いつ始まり、いつ休む?

HIDOE の学校は、州の教育委員会が承認した1つの学年暦で動きます。例外は、マルチトラックの Holomua 小学校とチャータースクールで、それぞれ別の学年暦です。2026-27年度の学年暦は2023年6月1日に承認され、2026年3月30日に改訂されました。

ハワイの公立校(HIDOE)の2026-27年度
7月8月9月10月11月12月1月2月3月4月5月6月
公立校(HIDOE)
始業 8月3日・最終日 5月27日。前期 8/3〜12/18(89日)、後期 1/5〜5/27(93日)
授業のある期間休み祝日・休校日先生だけの日
HIDOE「2026-27 Official School Calendar」(2023年6月1日承認・2026年3月30日改訂。2026年11月14日確認)。研修日(2月8〜12日のうち1日)は島ごとに未定のため入れていません。
休み・休校日2026-27年度の日付
州昇格記念日(Statehood Day)2026年8月21日
レイバーデー9月7日
秋休み10月5日〜9日
選挙の日・退役軍人の日11月3日・11月11日
感謝祭とその翌日11月26日・27日
冬休み(+先生だけの日)12月21日〜2027年1月1日(1月4日も生徒は休み)
キング牧師の日・大統領の日2027年1月18日・2月15日
春休み3月15日〜19日
聖金曜日・クヒオの日(振替)3月26日・3月29日
⚠︎ 「未定」の休みが2つある

学年暦には、生徒が休みになる研修日(Institute Day)が「2月8〜12日のうち1日、島ごとに未定」と書かれています。また、授業日のうち2日を学校の計画の日に替える決まりがあり、その日付は学年暦にありません。どちらも通う学校のお知らせで確かめてください。

1年は何日? 180日と1,080時間

📅
1年は180日
州法(HRS 302A-251)は、公立校の1年を180日、授業時間を1,080時間と決めています。研修日などの授業のない日は数えません。チャータースクールとマルチトラックの学校は対象外です。
🧮
2026-27年度の数え方
生徒の登校日は前期89日+後期93日=182日。そのうち2日を学校の計画の日に替えて、授業は180日です。先生の勤務は193日です。
🏛️
決めるのは州の教育委員会
学年暦は教育委員会が承認し、州の祝日は休校にする決まりです(Policy 106-1)。学校ごとの例外は「特別な事情」があるときに1年まで(106-5)。

Hawaiʻi Revised Statutes 302A-251、BOE Policy 106-1・106-5、HIDOE 2026-27 Official School Calendar(2026年11月14日確認)

私立校は、始業も休みも学校ごと

私立校は、それぞれ自分のカレンダーで動きます。公開されている2026-27年度のカレンダーを1年の帯に並べると、始業日は3週間以上、春休みの長さは1〜2週間の差があります。きょうだいが公立と私立、または別の私立に通うと、休みが重ならない週が出てきます。

私立8校と公立校の2026-27年度(始業・主な休み・最終日)
7月8月9月10月11月12月1月2月3月4月5月6月
公立校(HIDOE)
8/3〜5/27。春休み1週間
プナホウ
8/11〜K〜8年生 5/26(9〜12年生は試験 5/25〜27、卒業式 5/29)。春休み2週間
イオラニ
8/10〜小学部 6/3(高校の授業は 5/28 まで、期末試験 6/1〜3)。冬休み3週間・春休み2週間。下書きの版
ミッドパシフィック(小学部)
8/11〜5/27。中学・高校の2026-27年度は公開なし
セント・アンドリューズ
8/27〜K〜11年生 6/2(12年生 6/1)
ル・ジャルダン
8/12〜5/28。春休み1週間
HBA
8/3〜6/2。秋休み2週間
メリノール
8/10〜PK〜11年生 6/1(卒業式 6/3)
セント・ルイス
学年ごとに 8/5〜8/10 から順に始業〜5/26(卒業式 5/28)。3/25・26・29 も休み
授業のある期間休み
各校の2026-27年度のカレンダー(Punahou 2026年2月10日版・ʻIolani 2026年9月30日の下書き・Mid-Pacific 小学部 2026年3月31日版・St. Andrew's 2026年6月12日版・Le Jardin・HBA 2026年5月6日版・Maryknoll 2026年7月27日版・Saint Louis)、HIDOE の学年暦(2026年11月14日確認)。1日だけの休校日は省いたものがあります。
⚠︎ カレンダーは「変わることがある」

どの学校のカレンダーにも「変更することがある」と書かれ、イオラニの版は「下書き」です。ハナハウオリは保護者のポータルの中だけで公開し、ミッドパシフィックの中学・高校は2026-27年度の版を公開していませんでした。旅行や一時帰国の航空券を取る前に、学校の最新の版を確かめてください。

2027-28年度の日程は?

公立校(HIDOE):2026-27年度と2027-28年度
2026-27年度
始業
2026年8月3日
秋休み
10月5日〜9日
冬休み
12月21日〜1月1日
春休み
3月15日〜19日
最終日
2027年5月27日
研修日(生徒は休み)
2月8〜12日のうち1日
2027-28年度
始業
2027年8月2日
秋休み
10月4日〜8日
冬休み
12月20日〜31日
春休み
3月13日〜17日
最終日
2028年5月24日
研修日(生徒は休み)
10月18〜22日のうち1日
HIDOE「2026-27 Official School Calendar」「2027-28 Calendar」(2025年5月15日承認)(2026年11月14日確認)。

私立校で2027-28年度の始業日を公開しているのは、確かめた中ではイオラニ(2027年8月10日)だけでした。受験してこれから入学する家庭は、合格の知らせのあとに届く書類やポータルで日程を確かめることになります。受験の1年の流れは受験準備はいつから?にまとめています。

日本・韓国の1年との違い

日本の学校とハワイの公立校の1年
日本の公立小・中学校
学年の始まり
4月1日〜翌年3月31日
長い休み
夏・冬・学年末(春)
休みを決める人
市町村・都道府県の教育委員会
1年の授業
年35週以上(小1は34週)
ハワイの公立校
学年の始まり
8月に始業〜5月に終わる
長い休み
夏(6〜7月)・冬・春・秋
休みを決める人
州の教育委員会(州で1つ)
1年の授業
180日・1,080時間(州法)
学校教育法施行規則 59・61条、学校教育法施行令 29条(e-Gov)、小学校学習指導要領(平成29年告示)総則、文部科学省「令和6年度 公立小・中学校等における教育課程の編成・実施状況調査」、HRS 302A-251、HIDOE の学年暦(2026年11月14日確認)。
1年の授業日の数
日
ハワイの公立校(州法の日数)180日
韓国(法令の下限)190日以上
日本の小学5年(平均・計画)202.4日
日本の中学2年(平均・計画)203.0日
HRS 302A-251(ハワイ)、文部科学省「令和6年度 公立小・中学校等における教育課程の編成・実施状況調査」の総授業日数の平均(計画。小学5年 202.4日・中学2年 203.0日)、초·중등교육법 시행령 45조(韓国。190日以上)(2026年11月14日確認)。

日本の学年は4月1日に始まり3月31日に終わる、と法令(学校教育法施行規則59条)で決まっています。夏休みなどの休業日は教育委員会が決めるので地域ごとに違い、授業は学習指導要領で「年35週以上」と計画の基準が決まっています(授業日の数の下限は法令に見当たりませんでした)。日本から8月の始業に合わせて移る場合、日本の3月の修了からハワイの8月の始業まで、4〜7月が空きます。何年生に入るかは日本・韓国の学年とハワイの学年の対応に書いています。

休みと一時帰国の計画の立て方

家族の休みの予定を立てる順番
▶
1①学校のカレンダーを取る
公立は HIDOE の PDF、私立は学校のサイトかポータル。版の日付を見る
▶
2②きょうだいの学校を重ねる
公立と私立で春休みが1週間ずれることも。両方が休みの週を探す
▶
3③未定の日を確かめる
研修日・計画の日は学校のお知らせで。分かったら書き足す
4④長い休みに合わせる
一時帰国は冬休み・春休み・夏休みに。航空券は最新の版を見てから
HIDOE と各校の2026-27年度のカレンダー(2026年11月14日確認)をもとに Tutor 編集部が作成。
🕒
日本時間では翌日
ハワイは日本より19時間遅れ。ハワイの8月3日の朝の始業は、日本時間では8月4日の未明です。
☀️
夏の2か月の過ごし方
公立校の最終日5月27日から次の始業まで、約2か月あります。私立校のサマースクールの例は別の記事に。
サマースクールの記事 →
🏫
休みの日の預け先
秋休み・春休みの間の子どもの預け先は、ふだんの放課後ケアとは別のことがあります。通う学校やケアに、休みの間の予定を早めに聞いておきます。
放課後の過ごし方の記事 →

HIDOE と各校の2026-27年度のカレンダー(2026年11月14日確認)

Academia Tutor School でできること

Tutor のハワイ私立校受験対策で、面接や作文などの練習ができます。日本からのオンライン受講もできるので、一時帰国の間もオンラインで続けられます。公立校に入る家庭にはハワイ公立校の入学サポートがあります。合格の約束はしません。

ハワイの私立校受験の準備なら
Academia Tutor School
2026年の合格実績のべ23件
プナホウ
7人
イオラニ
9人
ミッドパシフィック
7人
🌏
海外からも受講
日本・韓国などからオンラインで
👥
個別か5人まで
ハワイの教室は月〜金の放課後
🎤
面接・アセスメント
グループ活動・作文・語彙・聞き取り
お子さんの学年と受けたい学校を教えてください。準備の進め方をご案内します。
お問い合わせフォーム →LINEで相談プログラムを見る
合格を約束するものではありません。ビザや法律の助言はしていません。

関連ページ

出典と時点

  • Hawaiʻi State Department of Education「School Calendar」、「2026-27 Official School Calendar」(2023年6月1日承認・2026年3月30日改訂)、「2027-28 Calendar」(2025年5月15日承認)
  • Hawaiʻi Revised Statutes 302A-251(州議会の法令データベース)、Board of Education Policy 106-1「School Calendar」・106-5、Department of Human Resources Development「State Holidays 2026-2027」
  • Punahou School「2026–2027 School Calendar Overview」(2026年2月10日)、ʻIolani School「2026-2027 Year-at-a-Glance」(2026年9月30日の下書き)、Mid-Pacific Institute の小学部の2026-27年度カレンダー(2026年3月31日)、St. Andrew’s Schools「2026-2027 Calendar Overview」(2026年6月12日)、Le Jardin Academy「2026-27 School Calendar」、Hawaii Baptist Academy「2026-2027 All-School Year-at-a-Glance」(2026年5月6日更新)、Maryknoll School「Official Calendar, Gr. PK–12, 2026-2027」(2026年7月27日)、Saint Louis School「School Year Calendar 2026-27」
  • 学校教育法施行規則 59・61・62条、学校教育法施行令 29条(e-Gov 法令検索)、小学校学習指導要領(平成29年告示)第1章総則、文部科学省「令和6年度 公立小・中学校等における教育課程の編成・実施状況調査【概要】」
  • 초·중등교육법 24조、초·중등교육법 시행령 44・45・47조(국가법령정보센터。2026年10月29日施行の版)

2026年11月14日時点の情報です。研修日・計画の日の日付、ハナハウオリの2026-27年度のカレンダー、ミッドパシフィックの中学・高校の2026-27年度のカレンダー、イオラニ以外の私立校の2027-28年度の始業日、チャータースクールと Holomua 小学校の学年暦は、この日の時点で公式に確かめられなかったため書いていません。カレンダーは変わることがあるので、必ず学校と州の公式サイトで確かめてください。この記事は各校・州の公式見解ではありません。Academia Tutor School は各校・各団体と提携しているわけではありません。

Academia Tutor School

お問い合わせ

お問い合わせは、チャット(WhatsApp・LINE・KakaoTalk)かお問い合わせフォームで受け付けています。お電話での受付はしていません。

ABOUT ME
記事URLをコピーしました