하와이 등하교 방법: 스쿨버스 조건·요금과 차량 등하원·카풀
작성: Academia Tutor School 편집부 / 감수: Yamahi
- 공립학교 스쿨버스는 ‘집이 먼 아이’만 탈 수 있어요. 주소로 정해지는 학교에 다니고, K~5학년은 1마일(약 1.6km) 이상, 6~12학년은 1.5마일(약 2.4km) 이상 떨어져 있어야 해요. 학군 외 통학(GE) 학생은 대상이 아니에요.
- 요금은 3개월마다 왕복 72달러(편도 36달러)예요. 무상 급식이 인정된 아이 등은 무료예요. 신청은 3개월마다 정해진 기간에만 받고, 다음 기간은 2026년 12월 7일~2027년 1월 8일이에요. 기간이 지나면 받지 않아요.
- 중고생은 시내버스(TheBus) 무료 카드도 있어요. 주소로 정해지는 학교에 다니고 1.5마일 이상 떨어져 있으면, 교육부의 EXPRESS로 무료 HOLO 카드를 받을 수 있어요(신청은 2027년 4월 30일까지).
- 사립학교는 대부분 차량 등하원이에요. 학교마다 시간·차선·차에 두는 이름표 규칙이 있고, 이올라니는 저학년 가정에 앱(PikMyKid) 사용을 요구해요. 하와이에서는 10세 미만은 카시트나 부스터가 주 법이에요.

- ✓학교·주 공식 페이지에서 확인한 정보만 씁니다
- ✓학년도와 확인 날짜를 적습니다
- ✓어느 학교와도 제휴하지 않은 입장에서 씁니다
“하와이에서는 아이들이 매일 어떻게 학교에 가나요?” 한국에서 이주하는 가정이 먼저 놀라는 것은 걸어서 등교하는 초등학생이 적다는 점이에요. 이 글은 하와이 주 교육부(HIDOE)의 스쿨버스 페이지와 2026-27학년도 신청 안내서, 주 법률, 호놀룰루 시내버스(TheBus) 요금, 사립학교 공식 페이지를 2026년 11월 13일에 확인해 “버스를 탈 수 있나 → 언제 신청하나 → 못 탈 때는” 순서로 정리했어요. 날짜는 하와이 시간이에요.
공립학교 스쿨버스는 누가 탈 수 있나요?
HIDOE 스쿨버스는 모든 학생이 타는 것이 아니에요. 학년별로 ‘학교와의 거리’ 조건이 있고, 그보다 가까운 집은 걸어서 다니는 범위(walk zone)로 봐요. 거리는 학교 기록(Infinite Campus)의 집 주소에서 교무실이 아니라 가장 가까운 학교 출입구까지 재요.
HIDOE 「Eligibility & Applying」, School Bus Application Handbook(2026-27), 2026년 7월 7일 가정 안내문(2026년 11월 13일 확인)
HIDOE는 2024년 8월 1일, 인력 부족으로 108개 노선을 일시 중단하며 약 2,900명이 영향을 받는다고 발표했어요(오아후섬 일부 중고등학교 노선과 하와이섬 동부 전 학년). 그때 고등학생에게 무료 TheBus 카드 등 대안이 안내됐어요. 2025년·2026년에 노선을 멈춘 공식 발표는 찾지 못했지만, 집을 정하기 전에 학교 노선이 운행 중인지 학교에 물어보세요.
요금과 무료 조건
요금은 3개월(한 학기 분기)마다 선불이에요. 내지 않으면 신청이 취소되고, 낸 뒤에는 환불되지 않아요.
무료 대상은 무상 급식이 인정된 학생(감액만 받는 학생은 제외), 위탁 가정의 아이, 주거가 없는 학생(McKinney-Vento법), 교육부 지시로 학군 밖 학교에 다니는 학생, 그리고 형제자매 ‘3명이 내면 1명 무료’예요. 신청서 ST-70의 Part IV에 적어요.
언제, 어떻게 신청하나요?
신청마감유효 기간학년 말
HIDOE 「Bus Rules & Safety」, School Bus Application Handbook(2026-27)(2026년 11월 13일 확인)
버스가 없을 때: 시내버스·차량 등하원·카풀
거리 조건에 맞지 않거나, 학교에 버스가 없거나, 사립학교에 다닌다면, 많은 가정이 차량 등하원·이웃과의 카풀·TheBus를 함께 써요.
5세 이하 아이는 요금을 내는 어른 1명당 1명까지, 좌석을 쓰지 않으면 TheBus를 무료로 탈 수 있어요. 처음 몇 주는 가족이 함께 노선을 타 보면 안심이에요.
사립학교의 등하원 규칙
사립학교 대부분은 자체 스쿨버스 없이 차량 등하원 규칙을 자세히 정해요. 공개된 것만 정리했어요.
Punahou 「K – Grade 1」 「Grades 2 – 5」, ʻIolani School Family Handbook 2026–27, Saint Louis School FAQ, Kamehameha Schools Transportation(2026년 11월 13일 확인)
미드퍼시픽·세인트 앤드루스·르 자르댕·하나하우올리·HBA·메리놀은 2026-27학년도 등하원 규칙이나 버스를 공식 페이지에 공개하지 않았어요(학부모 포털 안에 둔 학교도 있어요). 학교 견학 때 “아침 등교는 몇 시부터”, “하원 줄은 어디”를 물어 두면 출근 시간을 짜기 쉬워요. 견학 방법은 학교 견학 글에 정리했어요.
차로 데려다줄 때의 주 규칙
운전 중 휴대전화 등 사용은 금지이고 벌금 300달러, 스쿨존과 공사 구간은 400달러예요(HRS 291C-137). 스쿨존 과속은 250달러에 추가 요금이 붙어요(291C-104). 안전띠는 앞좌석·뒷좌석 모두(291-11.6). 카시트 위반은 첫 번째 100달러 이하와 교육이에요.
한국 등하교와의 차이
HIDOE 각 페이지(2026년 11월 13일 확인)
Academia Tutor School에서 할 수 있는 일
Tutor의 하와이 공립학교 입학 지원에서는 주소로 정해지는 학교 확인과 입학 서류를 함께 준비해요. 사립학교 지원 가정에는 하와이 사립학교 입시 대비가 있고, 한국에서 온라인 수강도 할 수 있어요. 통학 수배 대행은 하지 않으며, 합격을 약속하지도 않아요.
관련 페이지
출처와 시점
- Hawaiʻi State Department of Education 「Eligibility & Applying」 「Rates & Payments」 「Bus Rules & Safety」 「EXPRESS County Bus Pass Program」, School Bus Application Handbook(School Year 2026-2027, 2026년 5월), SY 26-27 Family Letter(2026년 7월 7일), 「Workforce shortages to impact student transportation and after-school care at public schools」(2024년 8월 1일)
- Hawaiʻi Revised Statutes 291-11.5·291-11.6·291C-104·291C-137(주 의회 법령 데이터베이스)
- TheBus 「Youth Fare」 「TheBus Fares」(2026년 7월 1일부터), Hawaiʻi Department of Transportation 「Safe Routes to School Program」
- Punahou School 「K – Grade 1」 「Grades 2 – 5」, ʻIolani School 「Family Handbook 2026–27」, Saint Louis School 「FAQ」, Kamehameha Schools 「Commuter Time Bus Schedule(SY 26/27)」 「Bus Service Application」
- 법제처 찾기쉬운 생활법령 정보(어린이통학버스, 영유아보호용 장구, 어린이보호구역. 도로교통법 제2조·제12조·제50조·제52조·제53조, 2026년 10월 15일 기준)
2026년 11월 13일 기준 정보예요. 2027-28학년도 신청 기간과 요금, 특수교육 통학의 자세한 규칙, 아이가 TheBus를 혼자 탈 수 있는 나이, 미드퍼시픽·세인트 앤드루스·르 자르댕·하나하우올리·HBA·메리놀의 2026-27학년도 등하원 규칙, Roberts Hawaii의 노선과 요금은 이날 공식 페이지에서 확인하지 못해 쓰지 않았어요. 요금과 일정은 바뀔 수 있으니 반드시 학교와 주 공식 사이트·창구에 확인하세요. 이 글은 각 학교·주의 공식 견해가 아니에요. Academia Tutor School은 각 학교·단체와 제휴하고 있지 않아요.

