칼럼

구구단·분수·음수는 몇 학년에? 한국·일본·하와이 수학 진도 비교

구구단·분수·음수는 몇 학년에? 한국·일본·하와이 수학 진도 비교
Academia123

작성: Academia Tutor School 편집부 / 감수: Yamahi

핵심 요약
  • 구구단은 한국 교육과정의 1~2학년군, 일본은 2학년, 하와이(Common Core)는 “3학년이 끝날 때까지 외우기”입니다. 한국에서 온 2~3학년은 하와이의 같은 학년보다 구구단을 먼저 배운 경우가 많습니다.
  • 반대로 음수는 하와이가 6학년, 한국·일본은 중학교에서 배웁니다. 정해진 방법(세로셈)으로 하는 긴 나눗셈도 하와이에서는 6학년에 능숙해지는 내용입니다.
  • 하와이 수학은 답만큼 “풀이 과정을 설명하는 것”을 중시합니다. 단위도 인치·피트와 센티미터·미터를 함께 씁니다.
  • 먼저 배운 단원은 영어로 설명하는 연습을, 아직 안 배운 단원은 집에서 조금 미리 접해 두면 학년이 바뀌어도 덜 힘듭니다.
이 글을 안내하는 사람
Yamahi
School Owner / Hironori Yamaguchi
Yamahi
@yamahi.hawaii_kr
Instagram 팔로우
소개 / Introduction
호놀룰루에 있는 1969년 설립 Academia Language School의 School Owner. 2022년 가족과 함께 하와이로 이주한 세 아이의 아빠. 취미는 아이들 골프 캐디. Academia Tutor School 칼럼을 감수합니다.
이 글의 확인 방법
  • ✓학교·주 공식 페이지에서 확인한 정보만 씁니다
  • ✓학년도와 확인 날짜를 적습니다
  • ✓어느 학교와도 제휴하지 않은 입장에서 씁니다

“한국에서는 구구단을 다 외웠는데 하와이 학교에서는 아직 덧셈을 해요”, “중학교에서 배울 음수가 6학년 숙제에 나왔어요”. 한국에서 하와이 학교로 옮긴 가정에서 자주 듣는 이야기입니다. 이 글에서는 한국의 2022 개정 수학과 교육과정, 일본의 학습지도요령, 하와이 공립학교가 쓰는 Hawaiʻi Common Core 수학 기준을 2026년 11월 20일에 함께 읽고, 주요 단원을 “몇 학년에 배우는지”로 정리했습니다.

세 나라의 수학은 무엇으로 정해지나요?

한국·일본·하와이 모두 “몇 학년에 무엇을 배우는지”를 정한 국가(주) 기준이 있습니다. 다만 한국은 내용을 2개 학년씩(학년군) 묶고, 일본과 하와이는 1개 학년씩 나눕니다.

수학 기준의 차이
한국
기준 이름
2022 개정 교육과정
적용 시기
초1·2는 2024년, 초3·4·중1은 2025년, 초5·6·중2는 2026년부터
내용의 단위
2개 학년씩(1~2·3~4·5~6학년, 중1~3학년)
길이 단위
미터법(1~2학년군에 cm·m)
일본
기준 이름
학습지도요령(2017 고시)
적용 시기
초등 2020년도, 중학교 2021년도부터 전면 실시
내용의 단위
1개 학년씩
길이 단위
미터법(2학년에 mm·cm·m)
하와이(공립학교)
기준 이름
Hawaiʻi Common Core(수학)
적용 시기
주 교육위원회가 2010년에 채택
내용의 단위
1개 학년씩
길이 단위
인치·피트와 센티미터·미터 모두(2학년)
NCIC 「2022 개정 수학과 교육과정」(교육부 고시 제2022-33호)·총론, 일본 문부과학성 「소학교 학습지도요령(2017 고시)」·해설 산수편, Common Core State Standards for Mathematics, HIDOE 「Subject Matter Standards」「Types of Testing」(2026년 11월 20일 확인).

하와이의 주 시험(Smarter Balanced)은 이 Hawaiʻi Common Core에 맞춰 만들어졌고, 3~8학년과 11학년이 봅니다(하와이 공립학교 주 시험(SBA)). 사립학교는 학교마다 커리큘럼을 정하므로 아래의 학년과 다를 수 있습니다.

수와 연산: 구구단·분수·소수·나눗셈은 몇 학년?

학년 눈금은 “초등학교에 들어가서 몇 년째인지”로 맞췄습니다(한국·일본의 중1이 7, 하와이 7학년과 같은 줄). 한국은 학년군 단위이므로 두 학년에 색을 칠했습니다.

수와 연산: 몇 학년에 배우나요?
한국일본하와이
1
2
3
4
5
6
7
8
9
구구단(한 자리 수의 곱셈)
한국
1
2
일본
2
하와이
3
한국은 1~2학년군에서 곱셈구구를 이해하고 계산. Common Core는 “3학년 말까지 외우기”.
분수 알기
한국
3
4
일본
2
3
하와이
3
한국은 3~4학년군에서 분수 도입. 하와이는 1~2학년에 도형을 반·4등분하고, 3학년에 분수를 수로 배움.
소수 알기
한국
3
4
일본
3
하와이
4
한국은 3~4학년군에서 소수 한 자리부터. 하와이는 4학년에 분모 10·100의 분수를 소수로 씀.
나눗셈 세로셈
한국
3
4
일본
4
하와이
6
한국은 3~4학년군에서 (세 자리 수)÷(두 자리 수)까지. 하와이는 4~5학년에 자릿값으로 나누고, 정해진 방법은 6학년에 능숙하게.
NCIC 2022 개정 수학과 교육과정([2수01-11]·[4수01-05~07]·[4수01-09~13]), 일본 학습지도요령(2017 고시)·해설 산수편, Common Core(3.OA.C.7·3.NF·4.NF.C.6·6.NS.B.2)(2026년 11월 20일 확인). 한국의 색은 학년군(2개 학년)을 나타냅니다.

구구단과 나눗셈 세로셈은 한국이 더 빠른 단원입니다. 한국에서 온 3학년은 이미 구구단을 외우고 있는 경우가 많지만, 하와이 수업에서는 “6×7을 6×5와 6×2로 나누어 생각하기”처럼 답을 구한 방법을 그림이나 문장으로 설명하라고 할 때가 있습니다.

비율·도형·중학교의 입구: 하와이가 빠른 단원도

비율·원·문자와 음수: 몇 학년에 배우나요?
한국일본하와이
1
2
3
4
5
6
7
8
9
비와 비율
한국
5
6
일본
5
6
하와이
6
한국은 5~6학년군에서 비·비율(백분율)·비례식. 하와이는 6학년에 비와 단위당 양.
원주율·원의 넓이
한국
5
6
일본
5
6
하와이
7
한국은 5~6학년군에서 원주율(3.14)과 원의 넓이. 하와이는 7학년에 원주와 넓이 공식.
문자를 사용한 식
한국
7
8
9
일본
6
7
하와이
6
한국은 중학교 1~3학년군. 하와이는 6학년에 문자를 쓴 식과 방정식.
음수
한국
7
8
9
일본
7
하와이
6
한국은 중학교에서 정수와 유리수. 하와이는 6학년에 기온·해수면을 예로 수직선 위의 음수를 배움.
NCIC 2022 개정 수학과 교육과정([6수02-02~05]·[6수03-15~16]·[9수01-03]·[9수02-01]), 일본 소학교·중학교 학습지도요령(2017 고시), Common Core(6.RP·7.G.B.4·6.NS.C.5~7·6.EE.A.2)(2026년 11월 20일 확인).

반대로 음수와 문자를 사용한 식은 하와이가 더 빠릅니다. 한국의 5~6학년에 해당하는 아이가 하와이 6학년 반에 들어가면 아직 배우지 않은 음수가 나옵니다. 원의 넓이는 한국이 빠르고, 하와이는 7학년입니다.

⚠︎ 학년이 시작하는 달이 다릅니다

한국은 3월, 일본은 4월, 하와이는 8월에 학년이 시작합니다. 태어난 달에 따라 한국 학년과 하와이 학년이 1년 어긋나므로, “몇 학년에 배우는지” 비교도 어긋납니다. 아이가 하와이에서 몇 학년에 들어가는지는 한국·일본 학년과 하와이 학년의 대응에서 확인해 주세요.

하와이 수학이 요구하는 “설명하는 힘”

Common Core에는 학년별 내용과 별도로, 모든 학년에서 중시하는 8가지 “Standards for Mathematical Practice(수학적 실천 기준)”가 있습니다. 숙제나 시험에 “Explain your thinking(생각을 설명하세요)”이 자주 나오는 이유입니다.

Common Core의 8가지 수학적 실천
문제와 마주하기
포기하지 않고 생각하기
문제의 뜻을 파악하고 끝까지 풀기(MP1)
현실의 상황을 수학으로 나타내기(MP4)
생각을 설명하기
숙제의 “Explain”은 여기
수와 양을 오가며 생각하기(MP2)
근거를 들어 설명하고 다른 사람의 생각을 검토하기(MP3)
도구와 정확성
단위와 용어를 바르게
알맞은 도구를 골라 쓰기(MP5)
정확하게 나타내기(MP6)
규칙 찾기
구구단 표로 연습할 수 있어요
수와 도형의 구조를 찾아 활용하기(MP7)
반복 속의 규칙을 찾아 나타내기(MP8)
Common Core State Standards for Mathematics 「Standards for Mathematical Practice」(MP1~MP8)(2026년 11월 20일 확인). 네 묶음은 Tutor 편집부가 나눈 것입니다.

한국에서 빠르고 정확한 계산을 익힌 아이는 계산 자체로는 어려움이 적은 편이지만, 영어로 “왜 그렇게 되는지”를 쓰는 장면에서 막힐 때가 있습니다.

⚠︎ 단위는 인치·피트와 센티미터·미터 모두

한국과 일본의 수학은 미터법만 씁니다. Common Core에서는 2학년이 길이를 인치·피트·센티미터·미터로 어림합니다. 한국에서 온 아이에게 인치와 피트는 처음 보는 단위입니다. 집의 자나 줄자로 양쪽 눈금을 비교해 보세요.

집에서 할 수 있는 것: 먼저 배운 단원·아직 안 배운 단원

한국에서 온 아이의 수학 이어가기(기준)
▶
1① 지금 단원 확인
학교 숙제·교재·성적표로 지금 무엇을 배우는지 보기
▶
2② 한국에서 먼저 배운 단원
구구단·세로셈은 영어로 설명하는 연습(times·divide·remainder)
▶
3③ 아직 안 배운 단원
음수·문자식처럼 하와이에서 먼저 나오는 단원은 집에서 미리 조금
4④ 단위와 문장제
인치·피트 눈금, 영어 문장제를 소리 내어 읽기
Tutor 편집부의 기준입니다. 어떤 단원이 먼저인지·아직인지는 위의 두 작도와 아이 학교의 교재·숙제로 확인하세요.
🗣️
답을 영어로 설명하기
“I split 7 into 5 and 2.” 같은 짧은 문장으로 생각을 말해 보기.
📏
인치와 센티 비교하기
자의 양쪽 눈금으로 집 안의 물건을 재 보기.
➖
날씨로 음수 만나기
일기예보의 기온(화씨·섭씨)으로 0보다 작은 수를 이야기하기.
📖
수학 용어 단어장
sum·difference·product·quotient·fraction·decimal을 한국어와 나란히.

Tutor 편집부의 기준입니다

한국에서 배운 방법(세로셈 쓰는 법 등)을 억지로 버릴 필요는 없습니다. 다만 하와이 수업에서는 중간 과정을 보여 주기를 원하므로, 한국식으로 푼 뒤 “어떻게 생각했는지”를 영어로 덧붙일 수 있으면 안심입니다.

Academia Tutor School에서 할 수 있는 것

한국에서 배운 수학을 하와이 학년에 맞게 다시 이어 주고 싶거나, 영어 문장제와 “설명하기” 숙제를 연습하고 싶은 가정이 있습니다. Tutor의 학교 교과 지원에서는 아이의 학년과 학교 숙제에 맞춰 연습할 수 있습니다. 한국에서도 온라인으로 수강할 수 있어 출국 전부터 시작할 수 있습니다. 사립학교를 목표로 한다면 하와이 사립학교 입시 대비가 있습니다. 점수나 합격을 약속하지는 않습니다.

하와이 사립학교 입시 준비라면
Academia Tutor School
2026년 합격 실적총 23건
푸나호우
7명
이올라니
9명
미드퍼시픽
7명
🌏
해외에서도 수강
한국·일본 등에서 온라인으로
👥
1:1 또는 5명 이하
하와이 교실은 월~금 방과 후
🎤
면접·평가 대비
그룹 활동·작문·어휘·듣기
자녀의 학년과 지원하려는 학교를 알려 주세요. 준비 방법을 안내해 드립니다.
문의 양식 →LINE으로 상담프로그램 보기
합격을 약속하지 않습니다. 비자나 법률 조언은 하지 않습니다.

관련 페이지

출처와 시점

  • 국가교육과정정보센터(NCIC) 「2022 개정 수학과 교육과정」(교육부 고시 제2022-33호 별책 8)·「초·중등학교 교육과정 총론」(별책 1)
  • 일본 문부과학성 「소학교 학습지도요령(2017 고시)」「소학교 학습지도요령 해설 산수편」「중학교 학습지도요령(2017 고시)」
  • Common Core State Standards Initiative 「Mathematics Standards」(1.G·2.MD·2.OA·3.OA·3.NF·4.NF·4.NBT·5.NBT·6.RP·6.NS·6.EE·7.G)·「Standards for Mathematical Practice」
  • Hawaiʻi State Department of Education 「Subject Matter Standards」「Types of Testing」「2025 Math Standards Revision Draft」, 주 교육위원회 Student Achievement Committee에 낸 교육감 메모(2026년 5월 14일)

2026년 11월 20일 기준 정보입니다. 하와이 주 교육국은 2025년 11월에 수학 기준 개정안을 공개해 의견을 받았고, 2026년 5월 교육감 메모는 개정판을 초등학교에서 2027-28학년도부터 쓰는 안을 담고 있습니다(초등의 변경은 킨더와 1학년에 하나씩 더하는 정도). 개정의 최종 결정은 이날 공식적으로 확인하지 못했습니다. 한국 교육과정은 학년군 안에서 어느 학년에 배우는지 정하지 않으므로 학년군 그대로 표시했습니다. 사립학교 커리큘럼은 학교마다 다릅니다. 이 글은 각 학교·국가·주의 공식 견해가 아닙니다. Academia Tutor School은 각 학교와 제휴하고 있지 않습니다.

Academia Tutor School

문의하기

문의는 채팅(WhatsApp・LINE・KakaoTalk) 또는 문의 양식으로 받고 있습니다. 전화 문의는 받지 않습니다.

ABOUT ME
記事URLをコピーしました